• La institución cultural trabaja para estrenar “la Bohème”, su nuevo título lírico luego de su premiada producción 2017, “Il Trovatore”.

• El coro dirigido por Pablo Ortiz, se conformó gracias a fondos entregados por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

Intensos ensayos realizan hombres, mujeres y niños, para tener una impecable participación en la próxima ópera del Teatro Regional del Maule (TRM), “la Bohème” de Giacomo Puccini que se estrenará a mediados de noviembre. La preparación de estas 41 voces maulinas, está a cargo del intérprete musical de la Universidad de Chile, Pablo Ortiz, quien cuanta con la asistencia de la soprano Constanza Monsalve y el bajo barítono, Ismael Latrach.

Esta iniciativa es financiada por el programa Otras Instituciones Colaboradoras (OIC) del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio y  tiene un objetivo específico que es preparar las voces maulinas para la ópera, pero el anhelo de sus integrantes y director, es que “este elenco tome vida propia y se sume a los elencos del TRM, con el fin de aportar a la escena coral de la región con una cartelera periódica”, manifestó Ortiz, quien también estuvo en “Il Trovatore”  y “Otello”.

La conformación de este elenco regional se logró luego de audiciones abiertas desarrolladas en junio de este año, donde participó un gran número de cantantes, muchos de ellos con experiencia en producciones pasadas del TRM. Francisco Kandalaft es uno de ellos y valora la oportunidad que ofrece el teatro para desarrollar su pasión que es el canto.

Un caso similar es el de Marcela García, quien  junto a su esposo han tenido que conjugar su trabajo y familia, para participar en este proyecto, pero aclara que no ha sido difícil, pues es algo que les entusiasma y agrada. “Es una alegría tener la oportunidad de poder participar en el coro y un desafío personal para entregar a la comunidad algo que nosotros hacemos con cariño”, mencionó García.

Este año tiene la particularidad de incluir un coro de voces blancas, los que tiene una participación importante en uno de los actos. Benjamín Orellana es uno de los integrantes del coro de niños y confiesa que las canciones son difíciles y que por eso tiene que ensayar más. La dirección de estos 16 nóveles artistas, está a cargo de Bárbara Concha.

PABLO ORTIZ /Director Coro

 Ha dirigido los coros de Niños del Templo Votivo de Maipú,  Camerata Italiana,  Juan del Encina del Estadio Español de Las Condes y del Sindicato del Municipal de Santiago, además de la Camerata Laudate Dominum.

Como solista ha participado en óperas como Las Bodas de Figaro, La Traviata, Parsifal, Tosca, I Lombardi, Carmen, Los Maestros Cantores de Nüremberg, Roberto Devereux, Ernani, Madama Butterfly, Wozzeck, Turandot, Salomé, Gianni Schicchi, Dialogo de Carmelitas, Las Bodas de Figaro, Fulgor y Muerte de Joaquín Murieta, Capuletos y Montescos, Viento Blanco y Boris Godunov.

Además de su carrera como tenor y director de coros y orquesta, cuenta con una vasta experiencia como regisseur,  profesor de canto y dirección musical de espectáculos artísticos, como Aires de Verbena, Carmen, Abanico de Zarzuela y El Quijote de La Mancha, igualmente de conciertos especiales del coro del sindicato del Municipal de Santiago con Intillimani, Ana Tijoux, Los Jaivas, Illapu y Quilapayun.

Actualmente es Jefe de Cuerda de tenores del Coro Profesional del Teatro Municipal de Santiago y Director del Coro Juan del Encina del Estadio Español de Las Condes.

• Intervenciones con la Orquesta Clásica del Maule y ensambles del Teatro Regional del Maule, se sumarán a esta instancia organizada por la Universidad Católica del Maule.

• Dos propuestas artísticas musicales del TRM estrenadas esta temporada y que apuntan al fomento lector en estudiantes de la región, serán parte de las actividades que se desarrollarán entre el 26 y 30 de septiembre.

La Sinfonía de los Libros Libres, evento interactivo que mezcla música, teatro, clown y danza, se sumará al calendario de actividades de la 12ª Feria del Libro Infantil y Juvenil de Talca (FILIT), al igual que el concierto narrado de Scheherazade. Esto se logra gracias a la alianza entre el Teatro Regional del Maule y la Universidad Católica del Maule, a través de su Centro de Extensión, con el fin de que el primero se sume como patrocinador de esta instancia que busca fomentar los hábitos de lectura entre los niños y jóvenes de la Región del Maule.

 Interpretado por la Orquesta Clásica del Maule, bajo la dirección de Octavio Torres, y la Compañía Pat’Côté, La Sinfonía de los Libros Libres, es una propuesta artística lúdica que reúne en escena los lenguajes del teatro, la música, del clown y la danza, llevando a los espectadores a acercarse de manera lúdica estas disciplinas.

En este novedoso concierto, la música sale de los libros y los instrumentos han decidido escribir cartas al director con sus reclamos.

La feria inicia este miércoles 26 de septiembre, a las 11:00 horas y se desarrollará -por segundo año consecutivo- en la Ruta del Libro y la Lectura, que comprende la Alameda, entre 1 Oriente y 1 Poniente y EXT UCM, ubicado en 3 Norte 650,  entre 1 y 2 Poniente.

FILIT 2018 contempla un espacio de 30 stands con editoriales y distribuidoras de libros nacionales y 6 editoriales de la Región del Maule, que exhibirán el catálogo de literatura infantil y juvenil más amplio de Chile. Además, tendrá una nutrida programación de actividades artístico culturales para todas las edades con un enfoque diferente en cada jornada.

El miércoles se enmarcará en el “Fomento lector” y contará con la participación de la Orquesta Clásica del Maule con su “Sinfonía de libros libres”, mientras que en la tarde, nos visitará el destacado dibujante nacional, Guillermo Galindo “Malaimagen”. El jueves, será el turno de los “Pueblos originarios”, donde Graciela Huinao, primera mujer indígena en pertenecer a la Academia Chilena de la Lengua, dictará su conferencia “De lo oral a la escritura, voz de mujer williche”, el mismo día se presentará la obra “Los Optimistas”.

Por otra parte, el viernes se enfocará en “Letras latinoamericanas”, una de las actividades más relevantes del día será la obra de teatro “Niños que fueron grandes”, la cual da cuenta de las infancias de Gabriela Mistral, Manuel Rojas y Baldomero Lillo. En el mismo día, tendremos destacados invitados como el poeta y músico Mauricio Redolés y el astrónomo José Maza. El fin de semana estará colmado de actividades enfocadas en la participación de toda la familia, por eso el sábado, en el día del “Medio ambiente”, se llevará a cabo la presentación de la historieta éxito de ventas en Chile y número uno en los rankings de lectura, “Mocha Dick: La leyenda de la ballena blanca”, de Francisco Ortega y Gonzalo Martínez, por su parte, el teatro estará a cargo de la Compañía Atanor con su obra “El taller de los cachivaches”. El domingo, en el gran cierre de la FILIT 2018, la compañía Carro Nómade nos presentarán dos espectáculos llenos de magia, color y circo, se trata de “El baile de los que sobran” y “La chimba chica”, intervenciones en espacios públicos, que -sin duda- encantarán al público talquino.

La principal innovación de la Feria del Libro Infantil y Juvenil de Talca 2018 otorga énfasis en la descentralización de iniciativas culturales, ya que -por primer año- se realizará extensiones en el marco de la FILIT, que llegaran a 7 comunas de la región con actividades dirigidas a estudiantes. De esta forma la feria llegará a Constitución, Cauquenes, Empedrado, Colbún, Linares, Curicó y San Javier.

JORNADAS PROFESIONALES

Debido a su gran éxito y convocatoria, las jornadas profesionales de Lengua y Literatura, organizadas por la Escuela de Pedagogía en Lengua Castellana y Comunicación, se renovaron para este año en su sexta versión denominada: “El profesor como sujeto lector y mediador para otros”. Las actividades de este ítem se realizarán los días jueves 27 y viernes 28 de septiembre en Extensión UCM y contarán con la presencia de Claudio Ledesma, cuentacuentos argentino que creó y dirige el círculo de cuentacuentos del país trasandino.

¿Cómo participar de la Feria?

La 12° Feria del Libro Infantil y Juvenil continúa en su rol de fomentar los hábitos de lectura en los niños y jóvenes, por lo que quienes deseen visitar el evento pueden hacerlo en sus cinco días de duración de forma gratuita. Delegaciones de establecimientos educacionales que deseen inscribirse en actividades y talleres deben escribir a coordinacion.extension@ucm.cl. Mientras tanto, los padres que deseen inscribir a sus hijos a las actividades del fin de semana, tienen que hacerlo a psoto@ucm.cl. Por su parte, los docentes interesados en  las jornadas profesionales, tienen que solicitar los antecedentes en el correo olysoto@ucm.cl.

Este evento cultural es financiado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, a través de su Fondo del Libro y la Lectura; y cuenta con el auspicio de la Ilustre Municipalidad de Talca, Teatro Regional del Maule, Diario el Centro y Radio Futura; y el patrocinio del Ministerio de Educación, Ley de Donaciones Culturales, CNTV, SANFIC, Cámara Chilena del Libro y Editores de Chile.

• La principal institución cultural de la región cumplirá 13 años de funcionamiento este miércoles 05 de septiembre.

• En esta oportunidad, el TRM hará un especial homenaje artístico a la gran Margot Loyola en el marco de su centenario.

Septiembre es el mes aniversario del Teatro Regional del Maule (TRM), mismo mes en que se cumplen los 100 años del nacimiento de la folclorista e investigadora, Margot Loyola, Premio Nacional de Artes Musicales. Por esta razón es que el miércoles 05 de septiembre se juntarán en el escenario del TRM la Orquesta Clásica del Maule, dirigida por Octavio Torres, y la cantautora chilena, Natalia Contesse en un especial evento.

El concierto que también se presentará el jueves 06 en  el Aula Magna del Liceo Claudina Urrutia de Cauquenes y el viernes 07 en el Teatro Municipal de Linares, pretende ser una invitación a compartir el Chile profundo por el cual  Margot Loyola lucho apasionadamente por traducir, develar y difundir. Se hará un recorrido sonoro que situará al público en diferentes lugares y ritmos del norte, sur y centro, que serán los pilares para abrir el ramillete de canciones que caracterizan estos distintos territorios en cuanto a estilos musicales y cosmovisiones.

SOBRE LA GESTIÓN DEL TRM

Entre marzo de 2017 y enero de 2018, el TRM llegó a más 69 mil espectadores en 183 eventos artísticos. El 52% de estas actividades se desarrollaron fuera del icónico edificio institucional, específicamente en diversas comunas de la Región del Maule. Asimismo, el TRM efectuó extensiones fuera de la región, en precisamente en Chillan, Valparaíso, Viña del Mar y Santiago, con el fin de posicionar su trabajo en la escena nacional.

 En el área de formación, cerca de 14 mil estudiantes participaron de los 60 eventos educativos ofrecidos durante la temporada pasada. Además, en este período el Teatro Regional del Maule desarrolló 46 talleres y clases magistrales donde se logró perfeccionar a más de mil artistas de la región.

En el principal escenario del Maule,  más 23 mil espectadores llegaron a los 50 eventos de cartelera la que contempló propuestas artísticas de gran nivel, siendo una de ellas la ópera “Il Trovatore”, producción que fue reconocida por el Círculo de Críticos de Arte de Chile.

En los últimos tres años (2015, 2016 y 2017) el equipo del TRM logró un promedio por temporada de 50 eventos artísticos en sala, 88,6 extensiones y atender a un público que supera las 100 mil personas por año.

Esta temporada 2018 el Teatro Regional del Maule ya ha lanzado montajes destacados como “La Historia del Soldado”, “Súper Don Quijote” y el concierto educativo de “Scheherazade”. Es esto se le suma un nuevo formato teatralizado de visita guiada que ha causado una buena acogida por parte del público familiar. Para el segundo semestre queda una nutrida cartelera, además del estreno de la obra del programa Teatro Nativo y por supuesto, la nueva producción lírica, “La Boème”.

El Teatro Regional del Maule cuenta con el financiamiento del Gobierno Regional del Maule, por medio del Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR); Consejo de la Cultura las Artes y el Patrimonio, mediante sus líneas Programa de Orquestas Regionales Profesionales, Otras Instituciones Colaboradoras (OIC) y Fondo de Desarrollo de las Artes y la Cultura (Fondart);  y la Ilustre Municipalidad de Talca.

SOBRE MARGOT LOYOLA

Nacida en septiembre de 1918, dedicó su vida entera a la investigación e interpretación del folclore chileno. Destacada fue su labor en la difusión de la música de raíz en grabaciones realizadas en Chile, Francia, España, Argentina, Rumania y URSS, como también en las universidades como la de Chile y Católica de Valparaíso, siendo maestras de grandes artistas, como Víctor Jara.

Loyola integró agrupaciones como el conjunto Cuncumén, Millaray y Palomar entre otros. Con sus montajes de proyección folclórica, contribuyó en el redescubrimiento y revaloración del legado de las culturas Rapa Nui y Mapuche.

Junto a Violeta Parra, constituyen un patrimonio nacional, siendo las mujeres más importantes de la cultura popular chilena, donde su legado aún está vigente.

• Desde hoy y hasta el 10 de agosto el Centro de Extensión de la Universidad de Talca y la Corporación Cultural Constitución serán sedes oficiales. Todas las actividades son gratuitas.

 El Festival Internacional de Cine para Niños, Niñas y Jóvenes Ojo de Pescado, que cuenta con financiamiento del Fondo de Fomento Audiovisual del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, inició hoy sus actividades oficiales con la inauguración de su séptima versión en el Centro de Extensión de la Universidad de Talca.

“Pasos de héroe”, largometraje del director colombiano Henry Rincón y que constituye un estreno exclusivo para Chile, abrió hoy esta nueva edición del Festival, que en Talca estará hasta el miércoles 8 de agosto. Dentro de la programación de Ojo de Pescado en la capital del Maule destacan también el premiado filme colombiano “El libro de Lila” de Marcela Rincón, además de “Sobre Ruedas”, del realizador brasileño Mauro D’Addio y que también es un estreno exclusivo para Chile.

El jueves 9 y viernes de 10 agosto, el 7° Festival Ojo de Pescado llegará a la Corporación Cultural Constitucióncon nueve cortometrajes de animación de Rusia, Bélgica, Uruguay, España, Argentina, Alemania, México y Chile, que forman parte de la Competencia Profesional de Cortometrajes, que se desarrollará  próximamente entre el 18 y 25 de agosto en Valparaíso.

Un hito dentro de las actividades del 7° Festival de Cine Ojo de Pescado en la Región del Maule serán los estrenos de nueve cortometrajes realizados durante 2018 en los talleres que Ojo de Pescado impartió en escuelas y liceos de Talca, Curicó, San Rafael, Romeral y Constitución. El miércoles 8de agosto en el Centro de Extensión de la Universidad de Talca y el jueves 9de agostoen la Corporación Cultural Constitución, más de 180 niños, niñas y jóvenesparticiparán del estreno de las películas realizadas íntegramente por ellos.

Al respecto Alejandra Fritis, Directora del Festival de Cine Ojo de Pescado detalló que“Maule es una de las regiones en las que más actividades hemos realizado en el último tiempo, por eso estamos muy contentos y agradecidos de que este año las ciudades de Talca y Constitución sean  sedes oficiales del Festival. En estos lugares podremos compartir no sólo el trabajo realizado por los niños y niñas en el proceso de talleres de Ojo de Pescado 2018, donde durante el primer semestre llevamos  a cabo 14 talleres de cine en más de 12 establecimientos de la Región del Maule, sino que también podremos compartir con los niños y niñas lo mejor del “Cine para cambiar el mundo” a través de la selecta programación del Festival Ojo de Pescado 2018”.

Marcela Albornoz, Directora de Extensión Artística y Cultural de la Universidad de Talca, manifestó que “para nuestra Universidad es un privilegio ser sede de un Festival que apunta a la creatividad y producción artística de niños, niñas y adolescentes. Somos una Universidad pública regional, por tanto las iniciativas que descentralizan el quehacer cultural y artístico, son fundamentales y significativas para el desarrollo de audiencias y para la participación de la infancia en creaciones que reflejan sus intereses, sus problemáticas, su mirada del arte. Ojo de Pescado permite que cientos de niños y jóvenes accedan a producciones cinematográficas que de otra forma no podrían disfrutar, creen sus propios cortometrajes, y se encuentren en este espacio universitario para vivir una experiencia de encuentro, disfrute y aprendizaje”.

Por su parte, Victoria Flores, Coordinadora de Dirección y Programación Artística del Teatro Regional del Maule, valoró que más instituciones regionales se sumen a esta iniciativa: “creemos que es importante el trabajo en colaboración, sobre todo para entidades que tienen un  fin similar. Esperamos que niñas, niños, jóvenes y la familia completa, participen de las actividades de este festival que llegó para quedarse en el Maule”.

Luis Valero, Director Ejecutivo de la Corporación Cultural Constitución expresó que “para la comuna de Constitución, es una gran oportunidad contar con Ojo de Pescado  y con sus diferentes talleres, que por años en nuestra comuna han logrado encantar con un trabajo didáctico, en donde los niños no solo aprenden teóricamente, sino que principalmente en la práctica, creando y fortaleciendo con ello el trabajo en equipo en cada establecimiento en donde han estado.Creemos que la clave de este aprendizaje ha estado en lo sistemático de este proceso de enseñanza, lo cual permite cada año seguir complementando lo aprendido, acercando el mundo audiovisual de manera efectiva a los estudiantes”.

El 7º Festival Internacional de Cine Ojo de Pescado se desarrollará entre el 6 de agosto y el 8 de septiembre y de manera inédita tendrá ciudades sedes en las regiones de Valparaíso, Maule, Los Lagos y Aysén. En su programación destacan piezas cinematográficas procedentes de 14 países, entre las que se cuentan tres estrenos exclusivos para Chile, invitados internacionales y competencias para profesionales, niños, niñas y jóvenes.

Programa Ojo de Pescado en Talca

Lunes 6 de agosto:

11:00 horas,  Centro de Extensión Universidad de Talca

“Pasos de héroe”, Henry Rincón, ficción, 92 minutos, Colombia – 2016

Público: +9

Martes 7 de agosto:

 10:00 horas, Centro de Extensión Universidad de Talca

“El libro de Lila”, Marcela Rincón, animación, 76 minutos, Colombia – 2017

Público: +5

11:30 horas, Centro de Extensión Universidad de Talca

“Sobre ruedas”, Mauro D’Addio, ficción. 74 minutos, Brasil – 2017 (subtitulada al español)

Público: +10

Miércoles 8 de agosto

10:00 horas, Centro de Extensión Universidad de Talca

Series de TV y/o Web para niños y niñas de 3 a 7 años 

• “Petit: quiero ser -Chino”, Bernardita Ojeda, animación, 7 min., Chile
• “Lyn y Babas” , Pablo Rosenblatt, animación, 5:36 min., Chile
• “Los papelnautas: Salven a los cachorros”, Álvaro Ceppi y Hugo Covarrubias, animación, 5 min., Chile
• “Nuku Nuku”, Vivienne Barry, animación, 5 min., Chile
• “Tin Tan: Elvis el anticuado”, Martín Guido, animación, 7 min., Colombia y España
• “Pichintún: Camilo, un niño ciego”, Karen Garib, animación, 7 min., Chile

11:00 horas, Centro de Extensión Universidad de Talca

Muestra de cortometrajes hechos en Talleres “Ojo de Pescado” 2018

• “Una idea peligrosa”, Liceo Politécnico Juan Terrier, Curicó.
• “El misterio de las beatas”, Colegio Santa Madre de Dios, San Rafael.
• “Un partido en el tiempo” Escuela Arturo Alessandri Palma, Romeral.
• “Supervicho”, Escuela Uno San Agustín, Talca.
• “La revancha”, Escuela Costanera, Talca.
• “El prejuicio y nosotros”, Liceo Cultura y Difusión Artística, Talca.

Programa Ojo de Pescado en Constitución

Jueves 9 de agosto

11:00 horas, Corporación Cultural Constitución

Muestra de cortometrajes hechos en talleres Ojo de Pescado 2018

• “Machismo v/s feminismo” Liceo Rural Enrique Mac Iver, Constitución.
• “Los sueños de Conti”, Instituto Politécnico Superior Egidio RozziSachetti.Constitución.
• “La leyenda del tigre blanco”, Escuela Costa Blanca, Constitución.

Viernes 10 de agosto

11:00 horas, Corporación Cultural Constitución

Cortometrajes para 3 a 7 años

• “Skazka pro odejalo” (Cuento de la manta), MariaKuzmenko, animación, 3,29 min., Rusia
• “Pleure!”, Nicolás Laura, animación, 5 min., Bélgica
• “El pez volador”, Pablo Pera, animación, 2,21 min., Uruguay
• “El juego de las Habas”, Natacha Valenzuela, animación, 7 min., Chile
• “Beep”, Carlos Terroso, animación, 7 min., España
• “El niño y la noche”, Claudia Ruiz, animación, 14 min., Argentina
• “A Priori”, animación, Maïté Schmitt, 6 min., Alemania
• “PaalKo’ ” (Niño travieso), José Martínez, animación, 1,46 min., México
• “Tanguito Argentino”, Joaquín Braga, animación, 8 min., Argentina

Para mayor detalle:

festival@ojodepescado.cl

Facebook: Festival Ojo de Pescado

Twitter: @ojopescado

Instagram: @corporacionojodepescado

• Del 31 de julio al 09 de agosto se desarrollará en 13 comunas de la región, 24 conciertos educativos con la obra Scheherazade.

• En su tercera versión, este proyecto financiado por el Ministerio de las Culturas las Artes y el Patrimonio, pretende beneficiar a cerca de 2 mil jóvenes.

Melodías del medio oriente fueron las protagonistas del concierto narrado que sorprendió a 170 alumnos de las escuelas Agrícola de Duao, Maule y Santa Madre de Dios de San Rafael, quienes fueron los primeros beneficiarios del Proyecto Ensambles Experimentales de la Orquesta Clásica del Maule 2018. Esta iniciativa el Teatro Regional del Maule, que inició en 2016, se caracteriza por dividir a los integrantes de la orquesta para conformar elencos pequeños que puedan movilizarse y recorrer fácilmente los establecimientos educacionales de diversas comunas, con el fin de llegar con su trabajo a estudiantes en un formato más cercano y lúdico.

Este proyecto es financiado por el Fondo de Fomento al Arte y la Educación  del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio y contempla la realización de 20 intervenciones en 17 colegios del sistema público de 13 comunas de la Región del Maule, a través de conciertos íntimos, actividades de mediación y entrega de material pedagógico a los profesores de los establecimientos. Adicionalmente se desarrollarán 4 funciones en centros del Sename. De esta forma, se llegará a cerca de 1.900 estudiantes y 40 profesores, a través de experiencias artísticas que generen aprendizajes creativos y significativos.

“Este proyecto rescata dos prioridades para nuestra gestión como Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio: por una parte, la formación de públicos para las diferentes expresiones artísticas, en este caso la música clásica, y por otro, destacar la importancia de que este tipo de manifestaciones se integren en espacios relevantes como la educación formal de nuestros niños y niñas, y también en instituciones del Sename, entendiendo que el arte y la música entregan herramientas fundamentales para el desarrollo de las personas”, manifestó la Ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Alejandra Pérez Lecaros.

Este año se presenta una puesta en escena que  transforma la sala de clases en un espacio innovador, para interpretarán la adaptación de la Suite Sinfónica “Scheherazade” Op. 35 del compositor ruso, Nikolai Rimski-Korsakov, vinculando la literatura y la música, con el fin de promover disciplinas artísticas y el fomento lector.

Victoria Flores, Coordinadora Artística del TRM mencionó que “a través de estos ensambles buscamos motivar la apreciación y valoración de la música clásica, fortaleciendo el vinculo con nuestras audiencias escolares. Este espacio además, lo entendemos como una plataforma de difusión del trabajo de la Orquesta Clásica del Maule, que nos permite estrechar el vinculo con el sistema educativo del Maule”.

• La centenaria obra de Ígor Stravinski, La Historia del Soldado, es el nuevo título que presentará el Teatro Regional del Maule.

• La puesta en escena que será protagonizada por actores y un ensamble de la Orquesta Clásica del Maule, cuenta con el financiamiento del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, por medio del Fondart Regional de Creación Artística.

Pensada para ser montada en el contexto de limitaciones y efectos de la Primera Guerra Mundial, La Historia del Soldado, trabajo musical de Ígor Stravinski y textos de  Charles Ferdinand Ramuz, es una creación compleja que habla sobre la trascendencia del alma humana. A cien años de su estreno original en Lausana (Suiza), esta obra se presentará el jueves 26 de julio, a las 20 horas, en el Teatro Regional del Maule (TRM).

Esta nueva propuesta artística del TRM, contará con un ensamble de la Orquesta Clásica del Maule, dirigido por el maestro Francisco Rettig y la interpretación de un elenco de  compuesto por Felipe Castro, Orlando Alfaro, Héctor Fuentes y la bailarina Carolina Concha del Río. Asimismo, la dirección escénica e iluminación estará a cargo del arquitecto y diseñador teatral, Ramón López.

La adaptación del texto fue desarrollada por el profesor y poeta chileno, Cristian Warnken, quien desarrolló un libreto que potencia el lenguaje, moviéndose desde la sabiduría popular y local, manteniendo el humor y la ironía.

“La historia del soldado” es una obra de cámara escrita para un narrador, tres actores y siete instrumentistas sobre un cuento popular ruso que relata el destino de un hombre que vende su violín, que representa su alma,  al diablo a cambio de un libro con el poder de predecir el futuro.

En su época se trató de un proyecto modesto, pero esta compleja creación significó una ruptura en el trabajo de Stravinsky y marcó el inicio de nuevos caminos sonoros en la historia de la música.

Esta es una obra directa, clara y entendible para cualquier tipo de público. Su contenido tiene un carácter pedagógico y moralizante.  Los sentimientos que se expresan son de una naturaleza tan humana, que pueden adaptarse a cualquier país e idiosincrasia.

El montaje conjuga la danza, el teatro y la música, la que cautiva por su complejidad y la incorporación de diversos como marchas, tango, vals, número de ragtime y corales.

Luego de su estreno el jueves 26 de julio en el TRM, la obra se presentará al día siguiente en el Teatro Provincial de Curicó, mientras que el viernes 03 y sábado 04 de agosto, lo hará en el Teatro Municipal de Linares, siendo la primera función para vecinos de las distintas comunas de la provincia de Linares, quienes deberán inscribir su asistencia en la página web www.teatroregional.cl.

Este nuevo montaje del Teatro Regional del Maule se concreta gracias a la adjudicación del  Fondart Regional de Creación Artística, fondo del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

• “Madre”, la exitosa obra Teatro Regional del Maule, se prepara para recorrer cinco regiones del país gracias fondos concursables del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio que fomentan la circulación.

• El montaje estrenado en 2017 contó con la dramaturgia de Trinidad González y la dirección de Marcos Guzmán.

Estrenada en 2017 en el marco de su programa de creación escénica, Teatro Nativo, Madre es el montaje más reciente del Teatro Regional del Maule (TRM) que narra una historia sobre las relaciones humanas dentro de una familia disfuncional y que nuevamente se presentará en su sala principal, el miércoles 27 de junio, para luego realizar una gira nacional que abarca las ciudades de Linares, Parral, Chillán, Concepción, Valparaíso y Santiago.

 Esta obra escrita por Trinidad González y dirigida por Marcos Guzmán, cuenta la historia de cuatro hermanos que se reúnen en su casa de infancia, luego de tres años sin verse,  para decidir qué hacer con su madre agonizante. En medio del frío, la muerte y el silencio se va desvelando el pasado y la historia que los une.

Este montaje escénico del TRM reflexiona sobre la complejidad de las relaciones humanas dentro de una familia, donde están en juego la identidad, el desarraigo, el paso del tiempo, la distancia, la muerte y la soledad.

La gira nacional inicia en  junio y finaliza a mediados de agosto y se desarrolla gracias al Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes (FONDART), otorgado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

En julio se presentará en el recientemente inaugurado Teatro Regional del Biobío (sábado 7), Teatro Municipal de Parral (viernes 13), Teatro Municipal de Chillán (jueves 19) y Parque Cultural de Valparaíso (miércoles 25). Al mes siguiente, desde el 1 al 11 de agosto, la obra tendrá una temporada en Santiago con ocho funciones en el Centro Cultural Gabriela Mistral (GAM). El recorrido finalizará en el Maule con la presentación en el Teatro Municipal de Linares, el martes 14.

SOBRE TEATRO NATIVO:

Teatro Nativo es un proyecto de residencia del Teatro Regional del Maule, que ha puesto en escena tres montajes regionales: “Alma” en 2014, “Ensayo Sobre una Familia de Provincia” en 2016 y “Madre” en 2016.

Esta iniciativa se instala como una plataforma de investigación, creación y producción teatral desde la Región del Maule para el país. Su objetivo es potenciar y enriquecer la producción escénica local, a través de la residencia creativa de diversos artistas nacionales y regionales, fortaleciendo un espacio que fomente el intercambio metodológico y la creación colectiva.

 Este año el TRM ya se encuentra  trabajando para sumar un nuevo título, que junto con las tres anteriores del Teatro Nativo y a otros montajes teatrales producidos por la entidad, llegarían a 8 obras a lo largo de su historia.

FICHA ARTÍSTICA

Dramaturgia: Trinidad González

Dirección: Marcos Guzmán

Gestión y Producción: Soledad Cruz

Asistencia de Dirección: Lorena Ramírez

Elenco: Nelly Carrasco – Álvaro Rojas – Francisca Maldonado – Rodrigo Calderón – Liviarosa Roncagliolo

Realización y vestuario: Marcela Luna

Diseño Iluminación: Andrés Poirot

• Este año la actividad incluirá muestras artísticas de diversos países de Latinoamérica, promoviendo la integración de sus pueblos por medio de su música, danza e identidad.

• Dos jornadas con seis agrupaciones y más de 100 artistas en escena compondrán este programa especial del Teatro Regional del Maule.

Por tercer año consecutivo el Teatro Regional del Maule (TRM) presenta en su cartelera las Noches del Folclor, iniciativa que resalta las expresiones artísticas tradicionales de Chile y que este año incluirá muestras de música y danza de otros países de Latinoamérica. Es así como el 29 y 30 de junio se vivirán dos jornadas donde el público podrá disfrutar de muestras de Perú, Colombia, México y por supuesto, Chile.

Esta propuesta, que contempla la participación de más de 100 artistas sobre el principal escenario de la región, se posiciona como una experiencia completa para el público en torno a las tradiciones, además de ser una oportunidad de encuentro y reflexión sobre los elementos que componen la identidad.

Las entradas tienen un precio único de mil pesos por noche, las que pueden ser adquiridas en boletería del TRM.

Para la primera jornada, el viernes 29 de junio, está programada una obertura denominada “La Riqueza de América”, cuadro de música y danza interpretado por dos destacadas agrupaciones, como la Orquesta Clásica del Maule y el Ballet Folclórico Regional (Bafore). La velada continúa con la presentación de “Los Dos Maulinos”, dúo conformado por Mauricio Vega y Miguel Molina, jóvenes cultores que rescatan el canto campesino tradicional. El cierre de esta noche estará a cargo de “Los Crack del Puerto”, agrupación que presenta un repertorio musical que traspasa generaciones, donde los boleros, el vals y la armoniosa cueca harán gala de este patrimonio de Valparaíso y de Chile. Esta banda está liderada por dos representante de la vieja guardia porteña como Juan Navarro “Juanín” en guitarra y la inconfundible voz del gran Luis Alberto Gómez conocido como “JM”, quienes luego de su participación en el TRM, partirán a Inglaterra para ser parte del Festival Womad.

“Los Arrieros del Cajón El Melado” es el nombre del cuadro que abrirá los fuegos el sábado 30 de junio. Esta propuesta a cargo del grupo linarense Coironal, relata las costumbres y tradiciones de los hombres de la cordillera maulina. La noche continúa con la presentación de Bombo Trío, elenco que difunde por medio de danza y música, la tradición del chinchinero, personaje popular de la zona central. El ritmo fusión de Chile y Colombia cerrará la segunda jornada con la presentación de Makina Kandela, quienes llegan una propuesta renovadora en la escena que los hizo merecedor  del Premios Pulsar 2015, como mejor artista de música tropical.

• La institución cultural se suma a las celebraciones del Día del Patrimonio, con conciertos de cámara y visitas guiadas.

Una invitación destinada a la familia para que vivan una novedosa experiencia tras el telón, hace el Teatro Regional del Maule en el marco del Día del Patrimonio. Al igual que muchos edificios públicos, el centro cultural más importante de la región abrirá sus puertas para mostrar rincones poco conocido por la audiencia.

La actividad gratuita contempla visitas teatralizadas por dos guías, las que se desarrollarán en diferentes horarios (12:00, 16:00 y 18:00 horas), para los cuales los interesados deberán completar una ficha de inscripción en la página institucional www.teatroregional.cl. Adicionalmente habrá recorridos para grupos más pequeños y se ofrecerán conciertos de música de cámara en el foyer del TRM (12:30 y 16:30), donde el público podrá escuchar la interpretación del Septimino de Beethoven, por un ensamble de la Orquesta Clásica del Maule.

El público podrá recorrer en profundidad este edificio ciudadano, conocer los secretos del teatro y acceder a aquellos rincones donde se gestan las actividades artísticas y culturales que ofrece esta institución. Vanesa, una anfitriona experta en música docta, teatro, ópera y otras artes, acompañada de su fiel tramoya, Ramón,  guiará este viaje interactivo por el principal teatro de la Región del Maule.

El Día del Patrimonio es una instancia de encuentro ciudadano y reflexión en torno a las diferentes manifestaciones del patrimonio nacional, que se ha vuelto una tradición nacional desde 1999, cuando 17 inmuebles históricos abrieron sus puertas a centenares de personas.